DS Trading
LeistungenImportMerch & BrandAblaufQualitätÜber unsFAQ
DEDeutschEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol
Angebot anfordern
Kontrolle von Stoffen vor der Weiterverarbeitung
Blog

Was gehört in ein Tech Pack für Bekleidung?

Flachskizzen, Maßtabelle mit Toleranzen, Material, Farben, Zutaten, Nähte, Labels und Verpackung: was Produzenten in China aus einem Tech Pack brauchen und wo die typischen Lücken liegen.

Angebot anfordern
24.08.2026Produktentwicklung10 Min. LesezeitFelix SanderGeprüft 31.10.2026 · Ben Detert
Tech PackPrivate LabelBemusterungMaßtabellePantone
In diesem Beitrag
Wofür braucht ein Produzent in China ein Tech Pack?Was gehört in ein Tech Pack für Bekleidung?Wie arbeiten Produzenten in China mit einem Tech Pack?Welche Muster entstehen aus dem Tech Pack?Welche Lücken fallen in Tech Packs am häufigsten auf?Wie versioniert man ein Tech Pack richtig?Was tun, wenn Sie kein Tech Pack haben?
Kurz gefasst

Ein Tech Pack beschreibt ein Kleidungsstück so genau, dass ein Produzent es ohne Rätselraten kalkulieren, bemustern und fertigen kann. Hinein gehören Flachskizzen, eine Maßtabelle mit Messpunkten und Toleranzen, Material und Grammatur, Pantone-Farben, Zutaten, Nähte, Labels, Druckpositionen und Verpackung. Daraus entstehen Proto-, Fit- und Pre-Production-Muster. Ohne Tech Pack erarbeiten wir die Angaben mit Ihnen im Gespräch.

Ein Tech Pack ist die technische Beschreibung eines Kleidungsstücks. Der Produzent kalkuliert damit den Preis, baut das Muster und fertigt die Serie, und unser Team prüft die fertige Ware später dagegen. Je weniger das Werk raten muss, desto näher kommt schon das erste Muster an Ihre Vorstellung. Dieser Leitfaden zeigt, was in ein Tech Pack für Bekleidung gehört, wie Produzenten in China damit arbeiten, welche Muster daraus entstehen und welche Lücken in der Praxis am häufigsten auffallen.

Wofür braucht ein Produzent in China ein Tech Pack?

Zuerst für das Angebot. Ein Preis gilt nur für das, was beschrieben ist. Fehlen Angaben zu Stoffgewicht, Labels oder Verpackung, rechnet jedes Werk mit eigenen Annahmen, und die Angebote lassen sich kaum vergleichen. Danach baut der Schnittmacher im Werk aus Maßtabelle und Skizzen das Muster. Bei unseren Kontrollen während und nach der Produktion messen und vergleichen wir gegen dieselben Angaben.

Ein gutes Tech Pack spart vor allem Zeit. Jede Rückfrage, die das Dokument schon beantwortet, fällt weg. Jede Annahme, die das Werk nicht selbst treffen muss, taucht später auch nicht als Überraschung im Muster auf.

Was gehört in ein Tech Pack für Bekleidung?

Ein vollständiges Tech Pack besteht aus diesen Teilen. Für ein schlichtes T-Shirt reichen oft wenige Seiten, eine Outdoorjacke mit Taschen, Reißverschlüssen und Verstärkungen braucht deutlich mehr.

  • Deckblatt mit Artikelname, Artikelnummer, Version, Datum und Ansprechpartner
  • Flachskizzen von vorne und hinten, dazu Detailansichten
  • Maßtabelle mit Messpunkten, Messmethode, allen Größen und Toleranzen
  • Material mit Faserzusammensetzung, Stoffart und Grammatur (GSM)
  • Farben mit Pantone-Nummern für Stoff, Zutaten und Veredelung
  • Zutaten wie Reißverschlüsse, Knöpfe, Kordeln, Bündchen und Einlagen
  • Nähte und Verarbeitung
  • Labels sowie Druck- und Stickpositionen mit Maßen und Dateien
  • Verpackung, Kartonierung und Kennzeichnung

Flachskizzen und Detailansichten

Flachskizzen zeigen das Kleidungsstück flach ausgebreitet, ohne Model und ohne Faltenwurf. Mit ihnen arbeitet das Werk. Moodbilder oder KI-generierte Produktbilder vermitteln eine Stimmung, enthalten aber keine Maße, Nähte oder Konstruktion. Als Ergänzung helfen sie, für ein Muster müsste das Werk aus ihnen aber vieles selbst festlegen. Zeichnen Sie Kragen, Taschen, Saumabschlüsse und Verschlüsse als eigene Detailansicht, sobald sie vom Standard abweichen.

Maßtabelle mit Messpunkten und Toleranzen

Die Maßtabelle ist der wichtigste Teil. Jeder Messpunkt, englisch Point of Measure oder kurz POM, braucht einen Namen, eine kleine Skizze und eine Messmethode. „Brustweite“ allein reicht nicht. Gemessen wird zum Beispiel 2 cm unter dem Armloch, von Seitennaht zu Seitennaht, als halbe Weite. Fehlt diese Angabe, misst das Werk womöglich an anderer Stelle, und am Ende haben beide Seiten nach ihrer Methode richtig gemessen.

Geben Sie für jede Größe die Sollmaße an und für jeden Messpunkt eine Toleranz. Üblich sind etwa ±1 cm bei Weiten und Längen und ±0,5 cm bei kleinen Maßen wie Bündchenhöhe oder Kragenbreite. Legen Sie fest, ob die Maße vor oder nach der Wäsche gelten, denn Baumwolle läuft beim ersten Waschen ein. Wenn Sie europäische Größen meinen, schreiben Sie das dazu, weil viele Werke in China mit eigenen Standardtabellen arbeiten, die anders ausfallen. Damen- und Herrenschnitt brauchen getrennte Tabellen, auch wenn der Stoff derselbe ist.

Material und Grammatur

Nennen Sie Faserzusammensetzung und Stoffart, etwa Single Jersey aus 100 % Baumwolle, French Terry aus 75 % Polyester und 25 % Baumwolle oder Piqué für ein Polo. Die Grammatur in Gramm pro Quadratmeter (GSM) bestimmt Griff, Fall und Preis. Ob ein schweres T-Shirt 220 oder 260 g/m² wiegt, merkt man sofort. Produzenten empfehlen manchmal eine andere Grammatur, weil sie besser zum Schnitt passt oder als Lagerstoff verfügbar ist. Solche Hinweise sind wertvoll. Übernehmen Sie sie bewusst in die nächste Version des Tech Packs.

Die Faserangabe muss zur späteren Kennzeichnung passen. Für Textilien regelt die Verordnung (EU) Nr. 1007/2011, wie die Faserzusammensetzung angegeben wird. Ein Pflegeetikett ohne Faserangabe kann beim Zoll oder bei der Wareneingangsprüfung im Handel auffallen. Mehr dazu im Beitrag Textilkennzeichnung beim Import.

Farben und Pantone

Farbnamen wie „Dunkelgrün“ oder „Navy“ versteht jedes Werk anders. Geben Sie deshalb für jeden Stoff und jede Zutat eine Pantone-Nummer an. Für Stoffe sind die Textilfarben von Pantone gedacht, erkennbar am Kürzel TCX, für Druckfarben die Pantone-C-Farben. Wird Stoff eigens gefärbt, schickt das Werk vorher eine Farbprobe zur Freigabe, den sogenannten Lab Dip. Arbeitet es mit Lagerstoff, wählen Sie den nächstliegenden Ton aus der Farbkarte des Stofflieferanten.

Rechnen Sie damit, dass zwei Artikel aus unterschiedlichen Stoffen nicht exakt denselben Ton treffen, zum Beispiel ein Hoodie aus Sweatstoff und ein T-Shirt aus Jersey. Halten Sie im Tech Pack fest, welche Abweichung Sie akzeptieren und welches Teil als Farbreferenz gilt.

Zutaten

Zu den Zutaten, englisch Trims, zählen Reißverschlüsse, Knöpfe, Druckknöpfe, Kordeln und Kordelenden, Ösen, Bündchen, Einlagen und Gummibänder. Für jede Zutat brauchen Sie Material, Farbe, Größe und Position. Markieren Sie, welche Zutaten ohne Ihre Zustimmung nicht ausgetauscht werden dürfen. Unter Zeitdruck greift ein Werk sonst auch einmal zu einem ähnlichen Verschluss in einer anderen Metallfarbe. Bei Babykleidung gehören Angaben wie nickelfreie Druckknöpfe ausdrücklich hinein.

Nähte und Verarbeitung

Beschreiben Sie Nahtarten und sichtbare Details: Overlock an den Innennähten, Coverstitch mit Doppelnaht an Saum und Ärmel, Flachnaht bei Sportbekleidung, die Stichdichte in Stichen pro Zentimeter, die Farbe des Nähgarns und die Breite von Ziernähten. Eine Detailskizze mit Pfeilen ist dafür meist klarer als ein Absatz Text.

Labels, Druck- und Stickpositionen

Jede Veredelung braucht Verfahren, Position, Größe und Farbe. Die Position wird von einem festen Punkt aus gemessen, zum Beispiel „8 cm unter der Kragennaht, mittig“. Beim Verfahren lohnt sich Genauigkeit: Siebdruck mit Anzahl der Farben, Digitaldruck, Puffdruck, Flachstick oder 3D-Stick, Transferdruck. Auch bei Labels gibt es Varianten. Ein Schriftzug am Ärmel kann als Transfer aufgebracht werden, während ein kleines Webetikett in die Saumnaht eingenäht wird. Schreiben Sie für jedes Element dazu, wie es umgesetzt wird.

Logos gehören als Vektordatei ins Tech Pack, also als AI, EPS, SVG oder PDF. Über WeChat, den Messenger, mit dem in China fast alle Werke arbeiten, kommen solche Dateien oft nicht sauber an, und beim Empfänger öffnet sich nur ein Bild. Schicken Sie Vektordateien deshalb per E-Mail oder Cloud-Link, nennen Sie Maße und Pantone-Werte im Begleittext und lassen Sie sich bestätigen, dass die Datei geöffnet werden konnte.

Denken Sie an Pflegeetikett, Größenetikett, Markenlabel und Hangtag. Viele Werke rechnen Waschetiketten und Hangtags getrennt vom Stückpreis ab. Stehen sie im Tech Pack, tauchen sie auch im Angebot auf.

Verpackung und Kennzeichnung

Legen Sie fest, wie gefaltet und verpackt wird: ein Polybeutel pro Teil oder mehrere Teile pro Beutel, mit oder ohne Warnhinweis, Barcode oder EAN-Aufkleber, Stückzahl pro Karton und Sortierung nach Größe und Farbe. Ohne Vorgabe packt das Werk nach eigener Gewohnheit, und die passt selten zu Amazon FBA oder Ihrem Lager. Die Produktsicherheitsverordnung (EU) 2023/988 verlangt eine Typen-, Chargen- oder Seriennummer, über die sich ein Produkt zuordnen lässt. Eine Artikel- oder Chargennummer auf Etikett und Karton gehört deshalb ins Tech Pack.

Wie arbeiten Produzenten in China mit einem Tech Pack?

Im Werk werden zuerst Skizzen und Zahlen gelesen, dann der Text. Kurze englische Sätze und beschriftete Skizzen kommen besser an als lange Absätze. Der Schnittmacher baut aus der Maßtabelle das Schnittmuster. Das Werk kalkuliert Stoffverbrauch, Zutaten und Arbeitszeit und meldet, was technisch schwierig wird. Ein hoher Elasthananteil in Frottee ist zum Beispiel nicht für jedes Werk machbar.

Unser Team in China klärt diese Rückfragen direkt mit dem Produzenten, auf Chinesisch und bei Bedarf vor Ort im Werk. Sie bekommen die offenen Punkte gesammelt von Ihrem deutschsprachigen Ansprechpartner. Manche Artikel lassen sich nur mit einem physischen Referenzmuster sauber umsetzen, weil dem Werk Fotos nicht reichen. Dann schicken Sie uns ein Teil, das dem gewünschten Ergebnis nahekommt.

Welche Muster entstehen aus dem Tech Pack?

Aus dem Tech Pack entstehen je nach Artikel bis zu drei Musterstufen, und alle drei lassen wir für Sie fertigen. Bei einem schlichten T-Shirt aus Lagerstoff reichen oft weniger Runden. Bei einem eigenen Schnitt oder einer Jacke mit vielen Details braucht es meist alle.

  • Proto-Muster: die erste Umsetzung des Tech Packs. Es zeigt, ob Konstruktion, Proportionen und Details stimmen. Stoff und Farbe können noch ein Ersatz aus dem Lager sein.
  • Fit-Muster: für die Passform. Es wird in der Basisgröße gemessen und anprobiert, am besten an einer Person mit den Maßen Ihrer Zielgruppe. Korrekturen gehen als neue Version ins Tech Pack.
  • Pre-Production-Muster (PP-Muster): aus dem Serienstoff, mit den echten Zutaten, Farben, Labels und der Veredelung. Gegen dieses Muster prüft unser Team die Serie während und nach der Produktion vor Ort.

Ein Muster dauert in der Regel 2 bis 4 Wochen. Muster und ihr Versand sind kostenpflichtig, die Kosten nennen wir Ihnen vorher, und bei der Serienbestellung rechnen wir sie zu 100 % an. Jedes Muster wird gegen die Maßtabelle gemessen, Abweichungen und Änderungswünsche fließen in die nächste Version. In Serie geht der Artikel erst, wenn Sie das Pre-Production-Muster schriftlich freigegeben haben. Die Serie dauert danach je nach Produkt und Menge 3 Tage bis 6 Wochen. Den Ablauf beschreibt die Seite Bemusterung.

Welche Lücken fallen in Tech Packs am häufigsten auf?

  • Maße ohne Toleranzen oder ohne Messmethode
  • Farben nur als Name, ohne Pantone-Nummer
  • Keine Angabe, wie viele Teile je Farbe und Größe geplant sind, sodass das Werk womöglich nur eine Farbe statt drei kalkuliert
  • Pflegeetikett ohne Faserzusammensetzung
  • Hangtag, Webetikett und Verpackung fehlen, wodurch das Angebot niedriger wirkt, als es am Ende ist
  • Logo nur als Screenshot statt als Vektordatei
  • Metallfarbe von Reißverschluss, Ösen oder Clips nicht festgelegt
  • Mehrere Stände im Umlauf, weil Änderungen nur im Chat besprochen wurden

Jede dieser Lücken lässt sich leicht schließen, solange sie vor dem Muster auffällt. Teuer wird sie erst, wenn das Muster oder die Serie sie zeigt.

Wie versioniert man ein Tech Pack richtig?

Jede Änderung bekommt eine neue Versionsnummer und ein Datum, etwa V1.0 für die Anfrage, V1.1 nach den Rückfragen des Werks und V2.0 nach dem ersten Muster. Eine kurze Änderungsliste auf dem Deckblatt zeigt, was sich gegenüber dem letzten Stand geändert hat. Was im Chat oder am Telefon vereinbart wird, gilt erst, wenn es in der nächsten Version steht.

Die schriftliche Musterfreigabe nennt die Version, auf die sie sich bezieht. Danach wird das Tech Pack eingefroren. Spätere Änderungen sind möglich, kosten aber meist ein neues Muster und Zeit. Für Nachbestellungen gilt dieselbe Version zusammen mit dem freigegebenen Muster. So arbeitet das Werk bei der zweiten Bestellung mit derselben Referenz wie bei der ersten.

Was tun, wenn Sie kein Tech Pack haben?

Dann sprechen wir. Ein fehlendes Tech Pack ist kein Grund, mit der Anfrage zu warten. Wir bieten Ihnen ein Gespräch an und erarbeiten die Angaben gemeinsam: was der Artikel können soll, welches vorhandene Teil dem am nächsten kommt, welche Maße Ihr Lieblingsmodell hat und welche Farben und Labels geplant sind. Ein Referenzartikel, ein paar Fotos und eine einfache Skizze reichen für den Anfang. Daraus entsteht eine Spezifikation, mit der das Werk arbeiten kann und die Sie vor dem Muster freigeben.

Auf Wunsch erstellen wir das Tech Pack auch komplett für Sie: aus Ihrer Idee, einer Skizze oder einem Referenzartikel, dessen Passform Ihnen gefällt. Logos und Stickmotive, die nur als Foto oder Screenshot vorliegen, vektorisieren wir, und soll das Design selbst erst entstehen, entwickelt unser Team es mit Ihnen. Das ist im Stückpreis enthalten und kostet nichts extra. Mehr dazu unter Design, Vektorisierung & Tech Pack.

Bei eigenen Schnitten oder mehreren Varianten hilft ein digitales Modell. Auf der Seite 3D-Sampling sehen Sie, wie Schnitt, Farbe und Logoposition an einem 3D-Modell abgestimmt werden, bevor das erste physische Muster entsteht. Was das Verfahren leistet und wo seine Grenzen liegen, erklärt der Beitrag 3D-Sampling für Bekleidung.

Zum Abhaken gibt es unsere Tech-Pack-Checkliste. Wie ein Private-Label-Projekt insgesamt abläuft, lesen Sie unter Private-Label-Bekleidung importieren. Produziert wird ab 50 Stück pro Farbe. Ihre Anfrage, mit oder ohne Tech Pack, nehmen wir über Kontakt entgegen, und Sie bekommen innerhalb von 24 Stunden eine Antwort.

FAQ

Häufige Fragen

Kann ich ohne Tech Pack anfragen?

Ja. Wir bieten Ihnen ein Gespräch an und erarbeiten die nötigen Angaben gemeinsam, ausgehend von einem Referenzartikel, Fotos oder einer Skizze. Vor dem Muster steht dann eine schriftliche Spezifikation, die Sie freigeben. Auf Wunsch erstellen wir das Tech Pack auch für Sie, ohne Aufpreis.

Welche Toleranzen sind in einer Maßtabelle üblich?

Häufig etwa ±1 cm bei Weiten und Längen und ±0,5 cm bei kleinen Maßen wie Bündchen oder Kragen. Bei sehr dehnbaren Stoffen kann mehr Spielraum sinnvoll sein. Jeder Messpunkt sollte seine eigene Toleranz haben.

In welchem Format sollte ich Logos und Artwork schicken?

Als Vektordatei, zum Beispiel AI, EPS, SVG oder PDF, mit Maßen und Pantone-Werten im Begleittext. Schicken Sie die Dateien per E-Mail oder Cloud-Link, weil Messenger Vektordateien oft nicht sauber übertragen.

Welche Musterstufen gibt es?

Das Proto-Muster prüft Konstruktion und Details, das Fit-Muster die Passform, das Pre-Production-Muster aus Serienstoff mit allen Zutaten ist die Referenz für die Serie. Je nach Artikel fallen nicht alle Stufen an. Ein Muster dauert in der Regel 2 bis 4 Wochen, die Musterkosten rechnen wir zu 100 % auf die Serie an.

Muss jede Änderung eine neue Version bekommen?

Ja. Version und Datum sorgen dafür, dass Produzent, unser Prüfteam und Sie mit demselben Stand arbeiten. Die Musterfreigabe nennt die Version, die für die Serie gilt.

Wer gibt das Tech Pack frei?

Sie geben Spezifikation und Muster schriftlich frei. Der Produzent bestätigt, dass er den Artikel so fertigen kann. Wir koordinieren die Abstimmung und halten jeden Stand fest.

Belege

Quellen

  1. Verordnung (EU) Nr. 1007/2011 über Textilfaserbezeichnungen und KennzeichnungEuropäische Union · konsolidierte Fassung · Zugriff 24.08.2026
  2. Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine ProduktsicherheitEuropäische Union · 10.05.2023 · Zugriff 24.08.2026
Alle BeiträgeProjekt besprechen
Kontakt

Bereit für Ihr Angebot?

Senden Sie uns Produkt und Zielmenge. Wir antworten innerhalb von 24 Stunden und können Ihnen sofort sagen, was möglich ist.

Angebot anfordern
DS Trading

Wir lassen Bekleidung für Unternehmen in der EU und der Schweiz produzieren und prüfen die Qualität mit unserem eigenen Team bei den Produzenten. Gegründet von Ben Detert und Felix Sander. Sitz in Hamburg, unser Team arbeitet vor Ort in China.

Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen

Leistungen

  • Beschaffung & Sourcing
  • Ablauf & Zeitplan
  • Qualitätskontrolle
  • Zertifikate & Audits

Themen

  • Textilimport B2B
  • Merch & Textilveredelung
  • Workwear & Corporate Fashion
  • Textilgroßhandel B2B
  • Bekleidung für die Schweiz
  • Amazon-FBA-Lieferant
  • Private-Label-Bekleidung
  • Brand-Lieferant
  • Bekleidungshersteller
  • T-Shirt-Hersteller
  • Hoodie-Hersteller
  • Arbeitskleidung-Hersteller
  • Großhandel für Händler
  • Import ab 50 Stück
  • Import mit Ansprechpartner in Hamburg

Unternehmen

  • Über uns
  • FAQ
  • Fachwissen
  • Kontakt

Kontakt

  • info@detertsander-trading.com
  • Telefon DS Trading: +49 179 465 2248
  • WhatsApp DS Trading: Chat starten
  • Termin vereinbaren

© 2026 DS Trading. Alle Rechte vorbehalten

ImpressumDatenschutzAGB